…и продолжать (испытывать) эти чувства свободы и радости на протяжении всего года.
И в частности, ведь служба Всевышнему, как указывает нам на это наша Тора, учение жизни, относится ко всем областям жизнедеятельности человека, а также в течение дня и ночи. Как сказано: «Во всех путях твоих познавай Всевышнего».
С благословением с праздником и добрых вестей.
М. Шнеерсон
№6173
С Б-жьей помощью
10 Нисана 5718 года
Бруклин, Нью-Йорк
Господин… Йосеф Бург1
Мир и благословение!
Вовремя я получил Ваше письмо в ответ на мое замечание по поводу празднования 19 Кислева в Кфар-Хабаде. Хотя я вынужден сказать, что то объяснение, которое Вы привели в своем письме, не понравилось мне, так как оно основано по Вашим словам на «Так как я не из тех, кто удостоился вырасти в хасидском окружении, то я не почувствовал в себе такого же духовного подъема…» Ведь это основы всех аспектов еврейской Торы и еврейских обычаев, а еврейский обычай это тоже Тора, что нужно сначала исполнять ее как приказ Свыше, а затем происходит влияние на открытые силы души. Как это говорится: «Сначала исполним, а потом поймем», что в конце концов приходит и понимание.
Но не нужно плакать о прошлом и я надеюсь, что в будущем не будет подобных возражений и Вы примете участие в хасидском собрании без предварительных расчетов. В шутливой форме: не так, как обычай при трапезе, когда важные жители Иерусалима не пришли бы на нее…
И навстречу празднику мацы (Песах), времени нашей свободы, я посылаю Вам пожелания (достичь) истинной свободы ото всех мешающих Вам преград и препятствий, как материальных, так и духовных.
С благословением кошерного и веселого праздника Песах.
Примечания:
1) Другие письма к нему — выше, том 16 письмо 5962 и в примечаниях к нему. См. там также содержание предыдущего письма.