№6464
С Б-жьей помощью
27 Менахем-Ава, 5718 года
Бруклин
Уважаемый хасид, богобоязненный человек, общественный деятель… р. Исраэль-Зусман Дворц1 из Кфар-Хабада
Мир и благословение!
Подтверждаю получение Вашего письма от 11 Менахем-Ава и пусть Всевышний удостоит Вас и пошлет успех, чтобы сообщили добрые вести, в истинном благе, как для Небес, так и созданий в увеличивающейся форме.
И особенно так как ведь мы приближаемся к месяцу Элул2, месяцу милосердия, в котором каждый из нас произносит ежедневно (псалом) «Всевышний — мой свет и спасение», то да будет угодно, чтобы поскорее мы удостоились исполнения написанного здесь намека. И как пишет Бехайе (это приводит Ребе Цемах-Цедек в комментарии на Псалмы), что это об обещании построить Третий Храм и вернуть Шхину сказал Король Давид «Всевышний — мой свет и спасение».
Что касается вопроса о переписке святых текстов и начертании букв по мнению ХАБАДа, то мне не довелось услышать об этом. И ведь в этом главное — это традиция от переписчика к переписчику, из уст в уста. И нужно найти тех, у кого есть традиция и выяснить у них.
С благословением на добрые вести.
№6465
3С Б-жьей помощью
27 Менахем-Ава, 5718 года
Бруклин
Мир и благословение!
Подтверждаю получение Вашего письма от первого дня недели, в котором пишете о состоянии здоровья супруги…
Примечания:
1) Другие письма к нему — выше, том 15 письмо №5998 и в примечаниях к нему.
2) Этот отрывок был написан многим. См. также два следующие письма.
3) Напечатано в «Ликутей Сихот» том 23, стр. 526.