Во все времена и во всех местах нам предписывалось изучать Тору со страхом перед Б-гом. И велика учеба, ведущая к действию, учеба с целью познания и обучения, соблюдения и исполнения... Насколько больше должно быть так в нашем поколении, когда слышны шаги Мошиаха, в глубокой тьме изгнания. Это еще больше усиливает потребность в «свече (которая) является заповедью и Торе (которая) является светом», а также в светиле этой Торы, которое является ее глубинным измерением1, особенно в нашей Святой Земле, «к которой всегда обращены очи Б-га, от начала года до конца года».
Наши мудрецы заверяют, что результат соизмерим с приложенными усилиями2. Тот, Кто дает Тору и предписывает заповедь, дарует Свое Провидение каждому. Он предлагает возможность, силу и средства претворить в жизнь Его наставления, а тем более сделать это с радостью и энтузиазмом, как утверждают наши мудрецы (в трактате «Шабат» 30б) и таков закон.
В начале «Тосефты» там указывается, что Божественное Присутствие проявилось в действии их рук благодаря радости заповеди3. Поэтому пусть Б-г умножит Свои благословения и успех во всех делах, касающихся этой йешивы. Это также будет канал и вместилище для благословения Б-га и Его успеха во всех областях, даже самых специфических, которые касаются учеников, преподавателей, главы йешив, руководства и спонсоров, со всеми членами их семей.
С уважением и благословением сообщить хорошие новости о значительном успехе, которого Вы добьетесь во всем этом.
М. Шнеерсон
Я с удовольствием прочитал в Вашем отчете о начале функционирования офиса йешивы «Томхей-Тмимим» Лода, что касается его отделения, йешивы в Кирьят-Гате, и уверен, что это заведение будет успешным. Я прилагаю чек из офиса в качестве первого участия.
Примечания:
1) Как это открыто в виде учения хасидизма.
2) Буквально: «Отметина на спине верблюда зависит от веса ноши».
3) Таким образом, именно радость делает действие плодотворным.