Вы, на первый взгляд, не ищете моего совета по этому вопросу.
Несмотря на это, пользуюсь случаем, чтобы сказать Вам, что, по моему мнению, было бы очень разумно, насколько это возможно, продолжить визит на Святую Землю хотя бы еще на несколько месяцев, например, до следующего Песаха или, по крайней мере, до месяца Шват, потому что кажется, что в... именно тогда начинается новый учебный год. В течение этого времени Вы продолжите свое обучение в йешиве, посвященной исключительно священным предметам, в течение всего дня. Прежде всего, Вы будете стремиться остаться в общежитии этой йешивы, то есть провести весь день в ее атмосфере.
В Вашем возрасте именно эти годы имеют решающее значение для формирования личности человека, которым Вы будете всю оставшуюся жизнь. Кроме того, и это также принципиально, они позволяют укреплять и защищать от ветров, которые дуют в мире, потому что именно в наше время дуют нежелательные и вместе с тем очень сильные ветры. Это совершенно очевидно.
Безусловно, я понимаю важность той миссии, которую Вы хотите взять на себя в... в сфере воспитания, основанного на еврейской традиции. Однако еще более тщательная подготовка, несомненно, пойдет Вам на пользу в этом плане. Это позволит вам иметь более эффективное влияние, в дополнение к интересу, который он имеет для Вас на личной основе. Излишне говорить, что ценность воспитания напрямую зависит от знаний учителя, его взгляда на мир и его преданности своей роли воспитателя и наставника... Однако именно в этом вопросе атмосфера йешивы особенно решающая, особенно когда она пронизана хасидским светом и теплом.
Вы спрашиваете меня о путешествии на израильском корабле в субботу1. Я очень удивлен, что Вы сомневаетесь в этом. Как я писал в своих письмах, которые, судя по формулировке Вашего письма, кажутся Вам известными, в этом вопросе действительно существует явный запрет. Я также написал, что с этой точки зрения нет необходимости полагаться на чьи-либо свидетельства. В наше время достаточно обратиться к бортовым журналам капитана и механиков кораблей. Каждый сможет убедиться, что судно управляется с помощью работ, запрещенных в субботу, согласно всем уведомлениям. Вы ведь сами знаете, что никто из тех, кто предписывает примирительную позицию по этому вопросу, не смог ответить на этот существенный вопрос2. Более того, такой ответ даже бесполезен. Просто сделайте копии вахтенных журналов лодок на Святой Земле и распространите их. С этого момента сомнений больше не будет. Более того, Вы сами сможете убедиться, что это действительно так, если кто-то из Ваших знакомых входит в состав экипажа судна. Но Вам должны показать подлинные, а не фальшивые бортовые журналы.
Как я уже говорил в своих письмах, это нарушение субботы просто ужасно. Однако осуществляется оно самым публичным образом, в присутствии нескольких сотен путешественников и получает самое широкое распространение, так как в газетах публикуется время отправления и прибытия судов. И все это делается от имени всего народа Израиля, который как бы считается владельцем этих судов.
Вы говорите, что не можете вмешиваться в это дело. Вы сами поймете, что это абсолютно ничего не оправдывает, так как, к сожалению, это действительно публичное нарушение субботы, а к этому никоим образом не принуждают3.
Примечания:
1) См. по этому поводу письмо 6618.
2) Как может поездка, которая приводит к нарушению субботы, быть разрешена в соответствии с принципами Торы?
3) Есть и другие способы совершить такое путешествие.