№6929
С Б-жьей помощью
14 Тамуза, 5719 года
Бруклин, Нью-Йорк
Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек, общественный деятель… р. Моше Мунк
Мир и благословение!
После долгого перерыва я получил Ваше письмо от 28 Ияра, доставка которого задержалась больше, чем обычно. Большое спасибо, что не поленились написать мне, чтобы рассказать о результатах своего визита в разные страны по поводу разделения1. Вам, безусловно, нет необходимости пересказывать аргументы противников этого разделения, исходя из их рациональности, чтобы оправдать факты или удовлетворить свое желание. Эта идея, как и все другие, отражается, кроме того, в нашей Торе, учении жизни, в том числе и в практически применимом законе. Таким образом, в этом отношении существуют два диаметрально противоположных учения. В трактате «Кидушин» 82а говорится: «Евреев не подозревают…»2. Однако в трактате «Хулин» 11б утверждается: «Никто не назначает поручителя...»3.
Точно также само собой разумеется, что Вы должны использовать все свои силы, чтобы поддерживать это разделение даже в будущем. И, хотя это все еще кажется труднодостижимым, кто знает? Еврей должен делать то, что в его силах, а Б-г сделает так, как считает нужным.
Я благодарю Вас, в частности, за то, что передали мои приветствия школам ХАБАДа, которые Вы посетили. Безусловно, нет необходимости просить Вас внести свой вклад в их укрепление и развитие. Действительно, Ваше влияние распространяется на многие места и различные учреждения и т.д.
Мы находимся на следующий день после дня освобождения моего тестя и учителя. Наверняка Вы знаете о его аресте и самопожертвовании. Да будет угодно, чтобы каждый еврей исполнял возложенную на него Божественным Промыслом миссию в области Торы и заповедей в целом, и в области воспитания, основанного на священных ценностях, в частности. Этот вопрос всегда был принципиальным и уж тем более в наше время, богатое событиями, но которое, кроме того, вызывало многочисленные потрясения и смешение умов и границ.
С уважением и благословением на хорошие новости о Ваших общественных и личных делах.
Примечания:
1) Между мальчиками и девочками в школе. См. по этому поводу письмо 6537.
2) Иметь неестественные отношения.
3) Для предотвращения запрещенных отношений.