…и книге «Тания», согласно указанию праведника, на месте упокоения которого Вы едете. Также нужно изучать урок по его наследию — выбрав тему, которая нравится большинству участников этого урока.
И, несомненно, к ним присоединятся все участники поездки, а также их руководители — те, которые евреи.
И да будет угодно, чтобы эта поездка была в добрый и успешный час во всех аспектах, и в отношении внутренней идеи — чтобы с ее помощью прибавилось в области распространения иудаизма вообще и источников хасидизма в частности. И чтобы использовали проведенное там время согласно высказыванию наших благословенной памяти мудрецов «как следует сделать это» — с радостью и хорошим настроением.
И удостоимся вскоре исполнения обещания [пророка] находиться «в тишине и покое»1, когда все мы вернемся в тишине и покое на нашу Святую Землю с помощью нашего праведного Мошиаха в скором будущем.
Жду добрых вестей обо всем вышесказанном и подписываюсь с благословением хорошей записи и подписи на новый и сладкий год в материальном и духовном смысле — для каждого из Вас.
Менахем Шнеерсон
P.S.
Это мое письмо также является ответом на личные письма некоторых участников этой поездки. И, конечно, сообщите каждому из них о его содержании.
№7413
С Б-жьей помощью
1-й день новомесячья Элула, 5720 года
Бруклин
Господин Шнеур-Залман2
Мир и благословение!
Мне было приятно получить сообщение от молодых людей, которые едут из своей страны в качестве посланников «Центра по вопросам воспитания»…
Примечания:
1) Йешайа 30:15. См. продолжение, что так (большой) в конце.
2) Шапиро, Берлингтон (крупнейший город американского штата Вермонт).