№202
С Б-жьей помощью
12 Кислева, 5706 года
Бруклин, Нью-Йорк
Уважаемый хасид, богобоязненный человек… р. Цадок Ривкин
Мир и благословение!
С большим удовольствием мы сообщаем вам, что, несмотря на имевшиеся в последнее время большие трудности, в том числе забастовку, невозможность заготовки бумаги и т.п., мы смогли напечатать молитвенники для наших братьев в Европе, в расходах на первое издание которых Вы участвовали.
Мы отправили вам несколько молитвенников отдельной посылкой, а в ближайшие дни первая партия молитвенников будет отправлена в еврейские лагеря в Европе.
Нет необходимости напоминать о большой заповеди, которую Вы совершили, чтобы мы могли напечатать молитвенники для наших страдающих братьев. Представьте себе, несколько раз в день — когда молитесь, едите и читаете благословения — как они будут использовать этот молитвенник. Они подумают, что для этого они должны поблагодарить еврея по имени Цадок Ривкин в далеком Нью-Йорке, который дал им возможность молиться Б-гу так, как это делали их родители, деды и прадеды. (Более того, во многих других местах эти молитвенники будут использоваться для обучения многих детей).
Талмуд («Бава Кама» 92б) интерпретирует стих («Шмот» 23:25): «И вы будете служить Г-споду, Б-гу вашему», как служение Всевышнему через молитву, когда еврей произносит «Слушай, Израиль» и молится.