…руководителей синагоги каждого в частности. И на месте найдете подходящий путь для каждого. Только отложите меланхолию в сторону и укрепитесь в деятельности и действии — в самом простом смысле.
3. Что касается идеи о том, чтобы дали деньги в фонд «нифна»1 в своей местности в пользу Центра по вопросам воспитания там — нет подходящих условий для этого Центра сейчас.
4. Прилагается вышедший сейчас в свет сборник к 18 Элула и несомненно Вы ознакомите с ним много людей.
Завершу благословением хорошей записи и подписи Вам, всей семье и всем людям, на кого Вы влияете. И желаю успеха в Вашей святой работе.
Ожидаю от Вас добрых вестей.
М. Шнеерсон
№7837
2[Элул 5708 года]
В любое время я доволен ответить на вопросы по Торе, как мне кажется по моему скромному мнению. И также в будущем буду делать так. И понятно, что отвечу в том случае, если это будет в моих возможностях.
РАШИ в начале главы «Экев», что основано на мидраше «Танхума» здесь. сборник «Антология Шимона» в начале главы «Экев». Псалом №49 [намек 758. Мидраш] Псалом №49:[6] и еще. Что нет здесь противоречия — только это несомненно и так там говорится: «Сказал Давид: „Владыка мира! Я не боюсь…
Примечания:
1) Деньги в фонд на «довольствие» («маамад»).
2) Напечатано в сборнике «90 лет королю» часть 5, стр. 84 по рукописи письма.
Это письмо к р. Биньямину Горовицу было написано на полях его письма от 6.09.1948 (2 Элула 5708), видимо к секретарю, который перевел его на английский язык и передал его обратно на подпись. И это ответ на его замечания по журналу Talks and tales, выпуск за Менахем-Ав 5708 г.
3) Корреспондент просит прощения за то, что занимает драгоценное время Ребе ШЛИТА.
4) Это источник сказанного там, на странице 4 на слова «за то, что будете слушать», что есть особая награда за исполнение «легких» заповедей, которые человек попирает своими ногами (часто пренебрегает ими). А не так, как следует из слов Мишны (трактат «Авот» 2:1): «Будь внимателен к легкой заповеди, как к трудной, ибо тебе неизвестно, каково вознаграждение за них».