Из формулировки Вашего письма мы можем заключить, что Вы находитесь в том возрасте, когда энтузиазм, данный человеку, еще находится в совершенстве. Вы переживаете годы, в течение которых формируется и обретает форму личность и образ жизни, которые мы в дальнейшем поддерживаем, когда строим дом, а это значит, что Вы в полной мере обладаете возможностями, описанными выше. Вы можете применить на практике добрый совет и указание: «И выбери жизнь».
Да будет угодно сообщить мне хорошие новости обо всем этом, включая влияние, которое Вы оказываете на окружающих, чтобы реализовать только что определенную концепцию.
С благословением,
от имени Ребе ШЛИТА,
секретарь
№8330
С Б-жьей помощью
13 Швата, 5722 года
Бруклин
Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек… р. Борух Литвин1 из Маунт Клеменс
Мир и благословение!
Я отвечаю на письмо от четвёртого дня недели с тем, что было приложено. В соответствии с Вашей просьбой, я отправляю свой ответ без очереди.
Еврейский обычай требует, чтобы мы во всем искали и обнаруживали связь с недельной главой Торы. Следовательно, содержание вашего письма и того, что к нему было приложено, одинаково. Мой ответ (если его перевод будет готов2), я надеюсь, дойдет до Вас в начале следующей недели, это глава «Итро», рассказывающая о Даровании Торы, который дает ясный ответ, намёк на вопрос, кем является еврей.
По словам стиха: «И ныне, если ты послушаешься гласа Моего и соблюдешь завет Мой, то будешь Моей благосклонностью среди народов… народ священников и народ святой».
Примечания:
1) См. по этому поводу письмо 8318.
2) Это письмо написано на идиш и, вероятно, было написано Ребе на иврите, а затем переведено его секретариатом.