№8405
С Б-жьей помощью
18 Нисана, 5722 года
Бруклин
Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек… р. Нахман Артман из Рамат-Гана
Мир и благословение!
Отвечаю на Ваше письмо от 11 Нисана.
Спасибо за благословение на мой день рождения, 11 Нисана. Уже было объяснено1, что кто благословляет, тот сам благословен, как сказано: «Я благословлю благословляющих тебя» благословением Всевышнего, ведь это дополнение даже превосходит первоначальное.
Мне было приятно прочитать в Вашем письме, что Вы принимали участие в деятельности ХАБАДа. Без сомнения, Вы не будете удовлетворены своим собственным участием, а также удостоите своих друзей и знакомых, где бы ни проявлялось Ваше влияние. Действительно, нам обещали, что слова, исходящие из сердца, проникают в сердце и действуют там.
В благоприятный момент Ваше имя и все те, о ком Вы пишете, будут упомянуты возле святого места упокоения моего тестя и учителя, чьи заслуги защитят нас, в соответствии с тем, что Вы мне написали. Дай Б-г, чтобы Вы сообщили мне хорошие новости от каждого из них.
На самом деле эти дни2 благоприятны, принося истинную свободу во всех сферах.
Заслуги Вашей деятельности в этой области и важные достижения Ваших детей в распространении иудаизма и того, что его касается, защитят каждого в его нуждах.
С благословением веселого праздника.
(Из-за святости праздника Ребе ШЛИТА не подписал это письмо, и поэтому я делаю это вместо него, Шолом-Мендель Симпсон, секретарь)
Примечания:
1) См. по этому поводу письмо 8402.
2) С Песаха.