№8264
С Б-жьей помощью
18 Кислева, 5722 года
Бруклин
Благословение и мир!
Я отвечаю на письмо1 от 11 Кислева, в котором Вы объясняете мне трудности, с которыми сталкиваетесь в том месте, где сейчас находитесь. Итак, Вы планируете оставить его. По разным причинам я не хотел упоминать о том, что следует далее. Тем не менее, Вы напоминаете себе об этом в письме, и поэтому у меня нет выбора. Я должен высказать свою позицию, которая в данном случае заключается в следующем.
Даже если бы было хорошо покинуть то место, где Вы сейчас находитесь, не было бы необходимости селиться в названном Вами городе. Для укрепления мира в доме со всех точек зрения необходимо, чтобы Вы жили поближе к мужу и ребенку, а не к родителям, в городе, где они живут. Как мы можем конкретно убедиться, в большинстве случаев такая близость нежелательна и по разным причинам, от Вас не зависящим, для Вас это тем более очевидно.
Что касается фактического вопроса, который был задан относительно трудностей в том, где Вы сейчас находитесь, следует думать, что эта школа2 все еще относительно новая. Поэтому неудивительно, что Ваша деятельность затруднена. Конечно, страдает комфорт находящихся в школе, но несомненно, что когда Вы с мужем видите эту школу и свою работу в ней, не как ситуацию искусственную и спровоцированную, не как то, что идет на пользу школе или по какой-либо другой причине, а скорее для Вашего же блага, станет возможным быстрее и легче посоветоваться с теми, кто связан с этой школой. Тогда будет проще распределить обязанности.
Примечания:
1) Это письмо адресовано женщине.
2) Вероятно речь идёт о школе, принадлежащей к сети «Шатры Йосеф-Ицхака из Любавичей» на Святой Земле.