Оно сложилось и приносит пользу, для чести города и региона. Вы — мэр этого города и наверняка сможете что-то с этим сделать.
Мы находимся в Элуле, месяце милосердия, и уже прошло 18 число Элула, день рождения Алтер Ребе, автора книги «Тания» и «Шулхан Арух», 150-летие кончины которого исполняется в этом году. Поэтому уместно вспомнить, как он сам определяет этот месяц посредством притчи о короле, которого перед входом в город встречают в поле горожане. С этого момента любой желающий может пойти и встретиться с ним. Он приветствует всех с добротой и показывает каждому улыбающееся лицо, как объяснено в «Ликутей Тора» гл. «Рэе» на странице 32а. Тогда дается особая сила, чтобы сделать все правильно и добиться успеха.
С уважением и благословением хорошей записи и подписи в новом году, чтобы это был хороший и сладкий год в материальном и духовном смысле.
№8667
С Б-жьей помощью
19 Элула, 5723 года
Бруклин, Нью-Йорк
Господин Коэн, чиновник округа Реховот
Мир и благословение!
Я узнал1 с особым удовлетворением, что Вы оказали помощь любавичской йешиве «Ахей-Тмимим» в Ришон-ле-Ционе2. Нет сомнений, что Вы и в дальнейшем будете продолжать поддерживать это важное учебное заведение в максимально возможной степени. Действительно, наши мудрецы требуют увеличивать в области святости3. В частности, заслуги публичной деятельности придут Вам на помощь.
Мы находимся в Элуле, месяце милосердия, и уже прошло 18 число Элула, день рождения Алтер Ребе, автора книги «Тания» и «Шулхан Арух», 150-летие кончины которого исполняется в этом году. Поэтому уместно вспомнить, как он сам определяет этот месяц посредством притчи о короле, к которому трудно получить доступ, когда он находится в своем дворце.
Примечания:
1) См. «Ликутей Сихот» том 19, на странице 529.
2) См. предыдущее письмо.
3) Согласно «Брахот» 28а.