...что это возможно при условии, когда остерегаются как следует от всего упомянутого выше. Это одно из очень тяжёлых вещей и только когда есть уверенность, что будут остерегаться как следует, уместно задавать вопрос по поводу приемных детей.
С благословением на добрые вести в отношении всего вышесказанного.
P.S. В моем секретариате не пишут по-французски и поэтому мой ответ был на святом языке. Но Вы можете продолжать писать мне на французском, так как я читаю на этом языке.
№8701
С Б-жьей помощью
28 Мар-Хешвана, 5724 года
Бруклин
Уважаемый хасид, богобоязненный человек, активный деятель… р. Ирмияу Элай1 из Йоханнесбурга
Мир и благословение!
Подтверждаю получение Вашего письма от 23 Мар-Хешвана с вложением. И несомненно тем временем была получена моя телеграмма с благословением. Да будет угодно, чтобы на основании написанного в телеграмме, Вы сообщили добрые вести об этом в явном и открытом благе, а также об улучшении здоровья после лечения.
Мне было приятно прочесть о Вашей деятельности в общине «Берея». И да будет угодно, чтобы это послужило хорошим началом для деятельности в нужном направлении продолжая и увеличивая свет. Заслуга многих поможет Вам, в частности так как подобная деятельность является проявлением любви к ближнему2 в духовном и материальном смысле, как это объясняет учение хасидизма [начиная с Баал-Шем-Това и его учеников, прежде всего Алтер Ребе — 150-я годовщина кончины которого исполняется в этом году], что любовь к ближнему, любовь к Торе и любовь ко Всевышнему это одно и то же...
С благословением на добрые вести в отношении всего вышесказанного и деятельности в месяце Кислеве, месяце чудес и освобождения в распространении источников хасидизма наружу.
Примечания:
1) Другие письма к нему — выше, том 18 письмо 3313 и в примечаниях там.
2) См. также выше, том 22 письмо 8229 и в примечаниях там. Далее, письмо 8725.