№9026
С Б-жьей помощью
Дни молитвы о прощении, 5725 года
Бруклин, Нью-Йорк
Господин Гершон Зефет
Мир и благословение!
По случаю наступающего нового года, седьмого года, для нас и для всего еврейского народа на благо и благословения, я посылаю свое благословение Вам, а также всем Вашим друзьям и тем, на кого Вы оказываете влияние, хорошей записи и подписи в новом году, счастливого и сладкого нового года в материальном и духовном смысле.
С благословением.
P.S. Я очень надеюсь, что школа, руководителем и директором которой Вы являетесь, добилась прогресса, поскольку Вы написали мне в начале лета, что этот прогресс был как духовным, так и материальным, причем последнее также необходимо, потому что очень часто от этого зависит духовность и это позволяет, в частности, привлечь хороших учеников.
Более того, хасидизм указывает1 фундаментальную разницу, которая существует между следующими двумя заповедями: «Все ваши действия будут во имя Б-га» и «Во всех ваших путях познавайте Его». Первое означает, что действие — это лишь введение, только начало святости. Второе, напротив, представляет более высокую высоту и определяет действие, которое само стало святым. Так как сказано: «Во всех путях твоих познавай Его», то несомненно, что человек способен освятить любой материальный предмет, даже если он с самого начала принадлежит только к разрешенному.
Это также связано с содержанием моего письма, адресованного всем по случаю Рош а-Шана2, копию которого я прилагаю. Я надеюсь, что оно заинтересует Вас и всех, кто следует за Вами, и что Вы воспользуетесь им соответствующим образом.
Примечания:
1) См. «Сборник трактатов по хасидизму», том 2, стр. 79, примечание 24.
2) Это следующее письмо.