№1025
С Б-жьей помощью
28 Ияра, 5711 года
Бруклин
Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек, общественный деятель… р. Йом-Тов Фрейлих
Мир и благословение!
Я с удовлетворением прочитал письмо, в котором Вы пишете о росте и успехе работы йешивы «Ахей тмимим» в Бостоне, а также о своей постоянной работе и поддержке йешивы.
Я до сих пор помню Ваши теплые слова, когда мы ненадолго встретились после кончины моего уважаемого тестя и учителя в отношении его учреждений. Я уверен, что в будущем Вы продолжите свою хорошую работу в учреждениях моего уважаемого тестя и учителя, а также будете влиять на своих друзей и знакомых, вовлекая их в эту работу. Это само по себе — как написано в священных книгах — приведет к успеху в Ваших личных начинаниях.
Что касается вопроса и предложения относительно строительства еще нескольких комнат в том же здании, где в настоящее время находится йешива, потому что нынешнее местоположение слишком ограничено, и йешива не может принять всех студентов, которые желают записаться: [Трудность заключается в том, что это будет стоить] нескольких тысяч долларов, и некоторые члены [совета] сомневаются в том, следует ли это сделать.
Помимо того факта, что сами по себе студенты, которые хотят поступить в йешиву и учиться в ней, не должны быть отвергнуты, это также, не дай Б-г, бросит тень на доброе имя йешивы. Следовательно, это приведет к финансовым потерям для йешивы. Таким образом, как Вы описываете эту...