…рождения дочери… И удостоитесь вырастить ее к Торе, свадьбе и добрым делам в достатке.
Был рад Вашему сообщению, что дали имя девочке в четверг и как рассказывал мне Ребе (РАЯЦ), что после рождения одной из дочерей Мителер Ребе его позвал Алтер Ребе и сказал, что хотя есть причина задерживаться с наречением имени до субботы, тем не менее по известным причинам так поступать не следует. И дал имя дочери в ближайший после ее рождения день, когда читают Тору.
Из того, что мой тесть и учитель рассказал эту историю по отношению к одному из людей здесь, это является доказательством того, что это всеобщее указание для всех1.
По Вашей просьбе имя дочки было также записано в упомянутую книгу жизни.
Ожидаю добрых вестей, особенно о хорошем здоровье супруги и новорожденной, на счастье, а также и сыну.
Благословение Вам и всей семье.
Менахем Шнеерсон
Прилагается квитанция, а также конспект выступления в субботу главы «Берейшит» и несомненно Вы внимательно прочитаете пункты 21 и 22 и распространите это подходящим образом.
№806
С Б-жьей помощью
26 Мархешвана 5711 года
Мир и благословение!
Я получил Ваше письмо от первого дня недели когда читают главу Торы «Вайера», в котором Вы пишете…
Примечания:
1) В книге «Смысл обычаев» [изд. Иерусалим 5717 года, стр. 396] часть 4, стр. 5 приводит: «Я слышал от имени раввина-праведника из Бельз» давать имя дочери через пять дней… см. там — и кто знает, правдивый ли это слух. В любом случае, у нас есть только указания наших руководителей (ХАБАДа). См. п. 1001. См. также в письме №862.