…«Шатры Йосеф-Ицхака» и под этим (в полукруге?) «По имени и под эгидой Любавичского Ребе». И кроме этого общего названия, будет также и частное название, относящееся к конкретной организации, с которым связаны бланки, на которых написано письмо, как, например, женское педагогическое училище, йешива, молодежный клуб и т.д. Надеюсь, что не будет трудностей и согласятся с приведенным текстом, только в любом случае должно быть упомянуто в тексте на бланках слово «Любавичи».
(2) Вы пишете, что создали правление из пяти человек и с настоящего времени будете обращаться с просьбами через это правление, то понятно само собой, что это должно быть таким образом, чтобы дух организации оставался в чистоте и к нему не примешивался бы чуждый дух.
…Относительно вопроса об участии в воспитании девочек, то тяжело отсюда высказать свое мнение обо всех деталях и общая идея в этом такова, что у сефардов есть много вещей связанных со скромностью женщин и девушек, которые они приняли на себя за несколько поколений. И поэтому также относительно воспитания Ваших дочерей нужно особенно остерегаться, чтобы не сказали, что с того времени, как в их городе появились любавичские представители, произошло снижение в святости. И поэтому понятно, что сначала нужно выяснить у ортодоксов и старых людей в религиозной среде, какие обычаи были у их отцов в отношении этого и также нужно ли делать изменения — будет изменение таким образом, чтобы не появились возражения о снижении в святости и т.д.
Я спешу послать письмо, а на остальные вопросы я отвечу, без обета, в следующем письме.
С благословением на большой успех.
М. Шнеерсон
Вот сейчас были получены списки учеников в Мекнесе и Мидельте (у последних не указано имя матери). Но пока еще нет имен матерей учительниц. И без обета я зачитаю их на месте [упокоения Ребе РАЯЦа] в новый год хасидизма.