№1653
1С Б-жьей помощью
23 Сивана 5712 года
Бруклин
Раввин и гаон, хасид и б-гобоязненный человек р. Шалом2, да продлятся его дни.
Мир и благословение!
Получил Ваше письмо от 20 Сивана, а также в своё время раввин и хасид, богобоязненный человек и общественный деятель, секретарь р. Мордехай-Айзик Ходоков, да продлятся его дни, передал мне содержание Вашего письма к нему, и мне радостно было слышать, что в конце концов также и Вы признаете, что Ваша работа даёт плоды, поможет Вам Всевышний, благословен Он, увидеть это ещё более своими глазами.
Относительно того, что Вы пишете, что все Ваши труды дали одного ученика — Вы сами свидетельствуете, когда пишете, что надеетесь приехать сюда с несколькими учениками на 12 Тамуза, т.е. вскоре
По поводу Вашего вопроса о миссионерах, вот моё мнение: не стоит входить с ними в логическую полемику, но нужно искать подходящие способы обличить их публично, то есть, что они обманывают людей, скрывая, что вводят в заблуждение и сбивают с пути многих людей, а также делают это ради заработка и т.д. И в ежемесячнике «Еврейская жизнь» за Ияр-Сиван была опубликована статья об их деятельности в Бронксе, эта статья может быть Вам полезна.
Бывало и так, что когда вышеупомянутые [миссионеры] вводили людей в заблуждение, был сделан официальный запрос к священникам, и те вынуждены были обнародовать свою позицию, что они не согласны со своей стороны с приёмами лжи, которыми пользуются миссионеры, но необходимо прежде выяснить, в чём именно заключается их обман, и почти всегда есть что-то, в чём они намеренно лгут и т.п.…
С благословением.
P.S. Приложена также копия письма в связи с праздником Шавуот, которая, возможно, поможет Вам во влиянии на Ваше окружение.
Примечения:
1) Было напечатано в «Ликутей Сихот» том 16, стр. 559 и дополнено по копии из секретариата.
2) Ривкин. Дополнительно послание к нему — см. выше том 4, письмо №1065 и в примечании там.