СБП. Дни Мошиаха! 18 Нисана 5784 г., шестой день недели Ахарэй | 2024-04-26 11:11

Том 8, стр. 15

…часть первая и я передал ее в типографию. И быть может успеют завершить это к 19 Кислева. И удивительно, что как видно Вы не использовали в своей работе материалы из книги «Торат Шолом» и, несомненно, у Вас есть немного из того, что Вы послали сюда. Стоило бы просмотреть эту книгу и восполнить то, что есть в ней и послать сюда с указанием главы и места, откуда были сделаны эти дополнения. И понятно, что чем раньше это произойдет, тем лучше, чтобы не задерживать печать.

2) Что касается четырех глав о семье нашего Ребе и его книгах, чтобы найти человека, который занимался здесь всем этим, то на данный момент я не вижу никого подходящего для этого. И правильно было бы — чтобы согласно напечатанному в учении хасидизма ХАБАД и в брошюре «Врата ХАБАДа» господина А.-М. Абермана (напечатано в Иерусалиме в 5712 году и он один из журналистов «Кирьят сефер») — чтобы он сам проверил также и главу в своей книге. И это также относится к главе о семье и учителях, написанной им самим, как это было сделано с 14 первыми главами.

3) Что касается рассказов о хасидах Алтер Ребе, хотя верно и правильно предложение собрать их вместе и напечатать, но кроме того, что не следует задерживать все дело до этого, также есть сомнение в аутентичности части этих рассказов. И так как тяжело проверить это, то не стоит печатать их вместе с книгой «Дом Ребе», чтобы не уменьшить этим ее авторитет.

4) Я был доволен в общем Вашей редакцией и переводом книги «Дом Ребе», что произвело хорошее и сильное впечатление. И надеюсь, что ее появление принесет пользу в некотором смысле. И так как Всевышний удостоил Вас удостаивать многих людей, ведь заслуга многих зависит от Вас, что принесет Вам с супругой благо в материальном и духовном смысле и чтобы исполнились все Ваши сердечные пожелания в отношении появления здорового потомства в скором будущем.

5) Я был очень и очень доволен тем, что как Вы пишете, комитет Молодежной Организации Хасидов ХАБАДа решил напрячься в своей деятельности и пусть бы это исполнилось на практике, в ближайшем будущем и практических действиях. И если известно, что есть гарантия, что наши старания не проходят бесследно, то тем более это относится к действиям, которые связаны и проявляются с практическими делами и могут служить примером того, что требуется от других.

Ожидаю добрых вестей и приписываюсь с благословением.

« предыдущая стр.следующая стр. »

© Шолем Л. | Просмотров: 4577 | Комментарии: 0

Запрещено использовать переводы «Игрот Кодеш» в печатной продукции без предварительной письменной договоренности с владельцем сайта www.moshiach.ru.

Поддержите сайт
Ошибка в тексте? Выделите ее и
нажмите Ctrl + Enter