И сможете написать в приглашении также и 14 Кислева, но не «вечер перед днем», а «свет перед днем», — так выражались наши мудрецы словами из Мишны.
Прилагаю отрывок из беседы в субботу, когда благословляли новый месяц, 8 Элула 5711 года, содержание которой актуально все годы и весь год. И, несомненно, используете его подходящим образом.
С благословением хорошей записи и подписи [в новом году].
№2911
С Б-жьей помощью
5 Элула, 5714 года
Бруклин
Руководство трудовой школы, да пребудет с Вами Б-г
Мир и благословение!
В ответ на Ваше письмо от 25 Менахем-Ава и предыдущие письма — от 13 Сивана и 7 Тамуза — с вопросом по поводу приема того или другого ученика в трудовую школу. Вот, понятно, что это зависит от характера ученика и его намерения при поступлении в трудовую школу. Поэтому нужно посоветоваться об этом с руководством йешивы «Томхей-Тмимим» в Лоде, в которой учился этот парень до сих пор, и решить в соответствии с полученными из двух мест сообщениями. И понятно, что нужно выполнить ту вещь, о которой я писал ранее — будьте осторожны, чтобы трудовая школа не стала местом убежища для тех, кто хочет освободиться от нормальной учебы.
В отношении приема новых учеников на будущее — в принципе, это необходимо, ведь это единственный признак роста учебного заведения для окружающих. Но количество новых учеников [зависит] от возможностей устроить их и т.д. и обусловлено связанными с этим расходами. И согласно указанию наших святых глав ХАБАДа, как Вы поставите себя, так и даст Всевышний с размахом.
В отношении вопроса, принимать ли учеников из школ учебной сети, не рассказали подробно в своем письме о положительных и отрицательных сторонах при этом. А также, на первый взгляд, это противоречит выводу, что перед поступлением в трудовую школу ученики должны учиться некоторое время в йешиве. И хотя есть такие, кто не способен по [какой-либо] причине учиться в йешиве, но, несомненно, каждый может сделать это в течение года или полугода. И если кто-то может, но не хочет — то есть сомнение, подходит ли он также для трудовой школы.