…в «Шулхан Арухе», а то, что сказано в «Шаар а-колель»1, это относится к публикации информации об этом, чтобы делали все вещи скрыто…
С благословением кошерного и веселого праздника Песах и привет всем друзьям.
№3349
С Б-жьей помощью
16 Адара, 5715 года
Бруклин
Раввину и хасиду, богобоязненному человеку, общественному деятелю... р. Ицхак-Нета2
Мир и благословение!
После очень долгого Вашего молчания мне приятно получить Ваше письмо от 18 Швата с вложением. И мне дважды приятно прочесть в Вашем письме об успехе хасидского застолья в ясный день 19 Кислева, день нашего освобождения и искупления наших душ. И удивительно, что Вы не упоминаете о дне восхождения 10 Швата, ведь Вы несомненно рассказали своим знакомым о моем тесте и учителе, Ребе… о его деятельности и самопожертвовании и т.д. Несомненно, Вы поищите подходящий случай, чтобы восполнить этот недостаток и Всевышний пошлет Вам успех.
…Понятно, что очень нужно было устроить изучение книги «Тания» по крайней мере один раз в неделю в качестве начала. И так как самое подходящее для этого время — субботний день, то я надеюсь, что это время подходит также и для Вас, чтобы подготовиться к уроку. И ведь уже известно сказанное в письме моего тестя и учителя о книге «Тания» (напечатано в сборнике сокращений и примечаний к книге «Тания»), что эта книга называется Письменная Тора хасидизма. И как в отношении общей Письменной Торы, также и при изучении книги «Тания» даже великий из великих людей не может спуститься до конца глубин понимания, но (с другой стороны) даже простой из простых также может понять объясняемые там идеи (см. в этом письме более подробно). И нет слов, чтобы рассказать, несколько велика заслуга в распространении этой учебы среди многих людей.
Благодарю особо за два рассказа, которые Вы переписали из завещания своего покойного отца, а особенно за…
Примечания:
1) В начале.
2) Нив. Другое письмо к нему — выше, письмо №3037.