...в буквальном смысле, поэтому таким же образом Вы найдете для себя постоянное место в духовном смысле.
Согласно высказыванию1 Алтер Ребе, автора книги «Тания» и «Шулхан Аруха», постоянство должно быть в душе, и по этому поводу уже было сказано, что согласно закону нашей Торы, учения жизни, «постоянное не может исчезнуть»2.
Несомненно, публикация брошюры3 продвигается должным образом. Всегда было верно высказывание, что «все лучшее будет посвящено Б-гу», и РАМБАМ объясняет, что то, что принадлежит к области святости, должно быть избранным, в том числе в буквальном смысле. Но насколько же его больше это справедливо в этом сиротском поколении. Теперь необходимо привлечь к глубокому измерению, по крайней мере на начальном этапе, через внешнюю красоту.
Хотя Вы ничего об этом не говорите, я надеюсь, что Вы воспользуетесь временем Дарования нашей Торы4, чтобы расширить свою деятельность, расширить ее в самых широких масштабах. Действительно, эти дни благоприятны для этой цели, как и те, что им предшествовали.
Все это было кратко объяснено в моем письме5 общему собранию «Ассоциации женщин и девушек ХАБАДа», которое проходило здесь. Желаю успеха в этом благодаря щедрости духа каждого из членов, участников и, прежде всего, тех, кто возглавляет эту организацию.
С благословением по случаю праздника, за успех во всем этом и с приветствием мужу, раввину6.
№4418
С Б-жьей помощью
5 Сивана, 5716 года
Бруклин
Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек… р. Дов-Йедидия Цунц7, резник и ответственный за проверку мяса из Бруклина
Мир и благословение!
Я был рад получить Вашу записку вместе с вложением8. Я посылаю Вам квитанцию от имени учреждений, носящих имя моего тестя и учителя, заслуги которого будут защищать нас, на нашей Святой Земле, пусть она будет восстановлена и отстроена заново, «к которой всегда обращен взгляд Всевышнего от начала и до конца года».
Вы и такие, как Вы защищаете эту землю.
Примечания:
1) По этому поводу см. письмо 4371.
2) В этом случае принцип отмены не применяется.
3) По этому поводу см. письмо 4317.
4) Праздник Шавуот.
5) Это письмо 4355.
6) Рав Дов-Йеуда Шохат из Торонто.
7) См. по этому поводу письмо 1440.
8) В данном случае речь идёт о пожертвовании.