Я также придерживаюсь того мнения, что Ваши общественные и личные достижения еще могут быть улучшены и развиты, как, впрочем, и во всем, что касается людей, a тем более в области воспитания. Более того, на мой взгляд, энтузиазм даже выгоден в этом вопросе.
С другой стороны, я не считаю, что этот энтузиазм состоит в том, чтобы не смотреть ни направо, ни налево, и действовать с закрытыми глазами. Возможно и даже необходимо, чтобы этот энтузиазм приводил к удвоенному пылу. Однако действия должны, несмотря на это, осуществляться после обсуждения хотя бы с несколькими другими людьми, а не только с одним человеком или даже в одиночку, самостоятельно.
Сказано, что «спасение обретается многими советчиками», и это относится и к области святости, в которой энтузиазм, безусловно, необходим, но ясно, что это чувство не исключает мнения других.
...Как я уже писал несколько раз1, сам рав Аши, сочетавший знание Торы и величие, советовался со всеми мясниками в своей местности2. И тем более…3.
Да будет угодно истолковать эти слова в том смысле, который я им придаю. Я убежден, что такое поведение хорошо для Вас и для этого учреждения, как в материальном, так и в духовном плане...
По случаю нового года, который приближается для нас и для всего еврейского народа на благо и благословение, я желаю Вам и всем Вашим быть записанными и запечатанными для счастливого нового года, материально и духовно.
С благословением сообщить хорошие новости обо всем этом.
№4727
С Б-жьей помощью
26 Элула, 5716 года
Бруклин
Уважаемый гаон, раввин и хасид, богобоязненный человек… р. Шимшон-Рафаэль Вайс4 из Нью-Йорка
Мир и благословение!
Я с удовольствием получил Ваше благословение по случаю приближающегося нового года. Кто благословляет, тот и сам будет благословен благословением Творца, проценты которого превышают капитал.
Примечания:
1) См. по этому поводу письмо 4628.
2) Когда его спросили о кошерности животного.
3) Для того, кто не может сравнить себя с равом Аши.
4) См. по этому поводу письмо 4044.