№4928
С Б-жьей помощью
11 Кислева, 5717 года
Бруклин
Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек, общественный деятель… р. Даниэль Хаскинд1 из Тель-Авива
Мир и благословение!
Я был рад получить Ваше письмо от 27 Мар-Хешвана, в котором я прочитал, что Вы обычно посвящаете себя общественным делам, что даёт мне надежду, что Вы будете заниматься делами хасидов, то есть не только для порядка молитвы, но и для распространения источников хасидизма, его путей и обычаев.
Вы знаете изречение Алтер Ребе2, согласно которому хасидизм относится ко всем евреям, а не только к отдельной группе среди них. И ничто не сопротивляется решимости3.
Вы спрашиваете меня о возможности приобретения здания для синагоги, когда у Вас есть только половина необходимой суммы. По обычаю, на Святой Земле действительно можно совершить покупку на этих условиях, даже если есть чуть меньше половины стоимости. Более того, членам общины можно сказать, что доходы синагоги будут направлены большей частью или даже полностью на уплату этого долга. Это обещание облегчит обсуждение.
Хотя Вы ничего об этом не говорите, я уверен, что Вы организовали хасидское застолье 10 Кислева4 и что вы сделаете это с еще большей силой 19 Кислева5, новый год изучения хасидизма и его путей. Да будет угодно, чтобы был большой успех.
С благословением, чтобы на протяжении многих лет Вы сообщали мне хорошие новости о своих личных и общественных делах в добром здравии, с широким кругозором и дополнительным временем для изучения Торы.
С благословением всем хасидам по случаю праздника освобождения.
Примечания:
1) См. по этому поводу письмо 1960.
2) См. по этому поводу письмо 4769.
3) Следовательно, достаточно хотеть этого, чтобы достичь этого.
4) Праздник освобождения Мителер Ребе из царских тюрем.
5) Праздник освобождения Алтер Ребе из царских тюрем.