№5183
С Б-жьей помощью
5 Адара I, 5717 года
Бруклин
Уважаемый гаон, раввин и хасид, богобоязненный человек, общественный деятель… р. Александр-Сендер Юдасин1 из Тель-Авива
Мир и благословение!
Отвечаю на Ваше письмо от конца месяца Шват, к которому прилагались Ваши сочинения комментариев к Талмуду2. Вам было предложено опубликовать их для пользы изучающих Талмуд в рамках программы «Лист в день»3.
Вы должны проконсультироваться с теми, кто знает об этой учёбе, и, исходя из этого, примете решение. В отношении этого, безусловно, есть различия. Тем не менее, есть общая идея для всех форм этой учёбы — она ограничена одним листом Талмуда в день, причём это ограничение как сверху, так и снизу. Это учит, как должны быть написаны эти объяснения и комментарии, чтобы они подходили для такой учёбы.
Да будет угодно, чтобы с широким кругозором и крепким здоровьем Вы удвоили свое рвение укреплять и прославлять Тору, ее открытую часть и хасидизм, изучать ее для применения на практике. Это условие относится как к открытой части Торы, так и к хасидизму. Действительно, наши святые учителя, главы ХАБАДа, требуют, чтобы мы производили окончательный синтез из каждой идеи.
С благословением.
Примечания:
1) См. по этому поводу письмо 4802.
2) Которые позже были опубликованы под названием «Томхей-Тмимим» (в Святой Земле 5724 год).
3) «Даф Йоми». Ежедневное изучение листа Талмуда в день по заранее установленной программе.