№5471
С Б-жьей помощью
22 Ияра, 5717 года
Бруклин, Нью-Йорк
Господин Ицхак Дамиэль1
Мир и благословение!
Я только что получил Ваше письмо от светлого дня Лаг ба-Омер и был сбит с толку его содержанием, что заставляет меня ответить немедленно, без очереди.
Я был особенно удивлен тем, как Вы интерпретировали мои замечания. Вы делаете вывод, что я не удовлетворен Вашим преподаванием и тем влиянием, которое Вы оказываете на своих учениц. И я еще больше удивлен и опечален, увидев, что у Вас есть желание прекратить это.
Я глубоко удивлен, что Вы смогли сделать такой вывод. Действительно, мое мнение всем известно и оно прямо противоположно Вашему выводу. Я говорил, повторял и повторяю снова, что в наше время каждый должен использовать все возможности, все каналы для распространения иудаизма во всех местах, во всех сферах жизни и окружении, для передачи конкретных учений, идей, видений мира в духе иудаизма и еврейской традиции.
Совершенно очевидно, что это касается, и даже в большей степени, молодых девушек2, призванных основывать еврейские дома. Поэтому их воспитание и влияние, которое на них оказывают, зависят от их качества хозяйки дома или, не дай Б-г, разрушителя дома3. То, что из этого получается, оказывает влияние на многие поколения.
Более того, Вы могли наблюдать за успехами, которые были достигнуты Вами в этой области. Вам удалось пробудить их сердца. Как же можно думать об уходе?
Вы заканчиваете свое письмо, рассказывая мне о своем решении отныне оставаться одному и молчать, набрав в рот земли. Такое отношение полностью исключено. Я уже объяснял, в шутку, но здесь есть глубокая и конкретная мысль, что отвержение зла уже существовало до сотворения цепи миров4 и что нисхождение5 «с высокой вершины на вершину глубокая яма» оправдывается только положительными достижениями.
Примечания:
1) См. по этому поводу письма 5092, 5600 и 5666.
2) Ицхак Дамиэль был учителем в классе девочек.
3) Фонетическая связь между «акерет» (хозяйка) и «окерет» (разрушитель).
4) См. по этому поводу письма 4426 и 4447.
5) Души, чтобы войти в тело.