...прерывали молитву встречи субботы для изучения трактата по хасидизму, это делалось между «Хвалебной песней в честь субботнего дня» и «Подобно тому» (но не после «Подобно тому»).
С другой стороны, что касается, в частности, обычаев Иерусалима, стоит расспросить находящихся там пожилых хасидов.
С уважением и благословением, секретарь
№6089
С Б-жьей помощью
4 Адара, 5718 года
Бруклин, Нью-Йорк
Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек, общественный деятель… р. Шломо-Залман Шаргай1
Мир и благословение!
В продолжение нашего разговора (и последовавшей за ним переписки) относительно вопроса о кораблях2 — хотя с тех пор у меня не было никаких новостей, Вы, без сомнения, делаете все возможное в соответствии с тем, что мы обсуждали.
Как мы и договорились, прилагаю копию английского перевода моего письма. Это, хотя и не исчерпывающий, список различных элементов управления кораблем, которые заставляют совершать запрещенную Торой работу. Однако, невозможно избежать этого при управлении любым кораблем, в том числе самой современным и самым «автоматическим»…
С уважением и благословением на здоровье и добрых вестей.
Примечания:
1) См. по этому поводу письмо 4531.
2) Принадлежащих евреям, на которых путешествуют в субботу, не дай Б-г. См. по этому поводу письмо 5898.