1) С пожеланиями благословения на помолвку Вашей дочери. Пусть свадьба будет в добрый и благоприятный час. Пусть [пара] построит вечное здание на основе Торы и ее заповедей и род прямодушных благословится.
2) Вчера я получил статью р. Ш. Г.1 о праздновании праздника освобождения и 50-летие2, (но фотографии еще не пришли). Я уверен, что вы пришлете нам [копии] писем с благословениями [посланных почетными гостями], которые были приглашены на торжество и ответили в письменной форме.
Точно также, я предлагаю Вам связаться с представителем газеты «Морген Джорнал» в Вашей общине, чтобы он написал о праздновании в переписке, которую он регулярно отправляет в газету «Морген Джорнал» [из Израиля].
3) Я до сих пор не получил ответа в отношении вопроса, который Вы обещали расследовать с помощником автора «Торат Хесед»3... касательно [пунктов, упомянутых] в моем письме 23 Тевета4. Несомненно, Вы ответите быстро.
4) В связи с [годовщиной кончины моего отца]:
Из средств, принадлежащих организациям «Центр по вопросам воспитания» и «Стан Израиля» в вашем распоряжении, пожалуйста, дайте 100 долларов в «Колель ХАБАД» и 18 долларов для йешивы «Торат Эмет» от моего имени. Я депонировал эту сумму здесь. Кроме того, нужно предоставить 25 долларов международному товариществу по чтению Псалмов.
5) [Я отправил] прайс-лист на книги, изданные издательством Шлезингера на отдельной странице. Цена для йешив (двух томов) «Ликутей Тора» — 5 долларов. Цены на наши другие публикации печатаются на самих книгах. При этом нужно также добавить расходы на доставку, которые значительно увеличились.
Я вынужден повторить свои предыдущие заявления и подчеркнуть их дважды: Отсутствие средств от издательства «КЕОТ» фактически препятствуют осуществлению нескольких проектов. То, что Вы получили из разных мест и что Вам задолжали, уже достигло очень большой суммы. Я хотел бы предложить ещё раз — как упоминалось в п. 7 моего письма от 23 Тевета — что Вы пошлете нам тфиллин, как об этом сказано там. [На данный момент] мы получили от Вас две пары тфиллин, но их цена была очень велика, примерно по той же цене, что и тфиллин из Земли Израиля. Видимо, Вы купили их по отдельности. Наше предложение состоит в том, что Вы покупаете значительное количество тфиллин за один раз. Таким образом, их цена будет намного дешевле. Пожалуйста, будьте так любезны ответить мне на этот вопрос.
6) Прошу присылать на наш счет копию комментария, составленного р. Ш.-Г. М.5, которую нашли у р. Ткача6, как упоминалось в [моем] письме 23 Тевета. С благодарностью заранее.
Примечания:
1) Видимо, это р. Шимон Глиценштейн. Описание напечатано в сборнике «Любавичи», брошюра №60, стр. 69.
2) 12 Тамуза 5705 года. См. предисловие к книге хасидских трактатов за лето 5700 года (и в других местах): 1) 50 лет общественной деятельности Ребе РАЯЦа. 2) 25 лет его управления движением ХАБАДа. 3) 18 лет после его освобождения из заключения.
3) Автор книги «Торат Хесед».
4) См. выше, письмо №179: «Может быть у Вас есть какие-либо неизданные до сих пор респонсы или открытия Цемах-Цедека».
5) Видимо, это должен быть р. Шмуэль-Гронем Эстерман. Речь идёт о комментариях к книге «Тания». См. также далее, письмо №218.
6) Дов. См. также далее, письмо №261.