...и в продолжение к этому мне приятно читать то, что вы пишете об изучении с многими людьми необходимых (в повседневной жизни) законов и вашей работе с евреями... и Всевышний да поможет вам, чтобы был успех.
В отношении того, что вы пишете о господине... и о способе работы с ним, известно из АДРАНа1, что необходимо говорить с ним еще раз и еще раз. И как известно, что даже камень смягчается от ударов воды, а тем более сердце человека. И камень здесь это метафора...
С благословением «здорового и веселого лета» и добрых вестей во всем.
№859
2С Б-жьей помощью
29 Тамуза 5715 года
Бруклин
Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек, общественный деятель р. Шмуэль3
Мир и благословение!
В ответ на ваше письмо 24 Тамуза я благодарю вас за хорошие вести относительно улучшения здоровья вашей жены. И пусть оно будет продолжать улучшаться, особенно после того, как вы сделали усилия по законам природы и поэтому будет успех выше законов природы.
Я очень рад за вашу дочь, которая хочет начать работать в школе, и надеюсь, что вы поддержите ее. Ведь работа в организации предыдущего Ребе и особенно в области образования по Торе — это канал и способ получения благословения Всевышнего вообще и в частности в устройстве дома на основе Торы и заповедей. Ведь подготовка учеников и учениц школы вызывает ответную реакцию со стороны Всевышнего. Понятно, что если работа будет предложена за…
Примечания:
1) 86б: каково было начало рабби Акивы и т.д.
2) По фотокопии письма, напечатанного в «Воспоминания Шмуэля» стр. 86.
3) Залманов. Другие письма к нему — выше, письмо №7870 и в примечаниях к нему.