И, вполне естественно, мы вспоминаем в молитвах всех хороших друзей, которые увековечивают его священную работу на разных фронтах в большом мире, чтобы смогли не только удерживать завоеванные ценой больших усилий позиции, но и укреплять и расширять их, укреплять Тору и заповеди, распространять источники хасидизма. И мы можем быть уверены, что мой тесть и учитель наблюдает и молится за всех своих «солдат», чтобы они могли добиться успеха в доверенной им миссии и чтобы они были благословлены во всех своих нуждах, как материальные, так и духовные.
По этому поводу Ваше имя будет упомянуто, в частности, возле места упокоения моего тестя и учителя. И, дай Б-г, чтобы заслуги Ваших действий в учреждениях Ребе РАЯЦа защитили Вас и членов Вашей семьи, чтобы получить в изобилии благословения Б-га во всех областях, где они необходимы, в частности для улучшения самочувствия и для ясности глаз, очень скоро.
С благословением на успех и с хорошими новостями.
№8934
С Б-жьей помощью
9 Швата, 5725 годаБруклин
Уважаемая кузина Шейна-Зельда Шнеерсон-Мишковская1 из Иерусалима
Благословение и мир!
Я отвечаю на письмо, в котором Вы упоминаете эпитафию [текст на памятнике]. На мой взгляд, хорошо упомянуть имя Вашего отца, мужа покойной2, моего дяди3, уточнив, что он потомок Алтер Ребе4. Разумеется, вы укажете и имя отца покойной, р. Д. Х.5
Примечания:
1) См. по этому поводу письмо 8004.
2) Рахель Шнеерсон.
3) Раввин Шалом-Шломо Шнеерсон, дядя Ребе по отцовской линии.
4) См. по этому поводу письмо 7544.
5) Рав Давид-Цви Хен.