...к Песне песней 1:2. [Поскольку] Всевышний поместил праотцов в этом мире для предвкушения грядущего мира (см. в конце первой главы Бава-Басры; см. также там в «Тосафот»), [им было дано понимание смысла заповедей как часть этого предвкушения]. Сейчас не подходящее время для дальнейшего разбора этой темы.
Я завершаю актуальными для сегодняшнего дня словами: чтобы Вы и все Ваши домочадцы были записаны на хороший и сладкий год по всем вопросам.
Рав Менахем Шнеерсон
Мое письмо о замечании к книге «Тора Ор» несомненно дошло до Вас. В приложении есть брошюра [на Рош а-Шана].
№529
С Б-жьей помощью
28 Элула, 5709 года.
Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек… р. И.-Й.
Мир и благословение!
Я пишу для того, чтобы пожелать Вам хорошего и сладкого года для Вас и всей семьи во всех формах блага.
В наши дни, «когда источник света приближается к искре», и когда [духовное влияние] каждого человека сравнимо с целым сообществом в оставшуюся часть года («Рош а-Шана» 18а), существует большая ответственность и обязанность каждого человека, который имеет влияние, чтобы использовать это влияние в своем окружении для укрепления Торы и еврейства.
Кроме того, в этом году Рош а-Шана приходится на субботу. Начало и «голова» года — это [время], когда: «[Еврейский народ] весь наделен новыми душами, чтобы… они могли благословлять… с радостью, с сияющими лицами» («Зоар» II 135б).
Завершаю благословением хорошей записи и подписи.
М. Шнеерсон
Председатель исполнительного комитета