...текст в книге «Тания». Версия в рукописи Ребе [РАШАБа] соответствует тексту в книге «Тания». В печатном тексте есть ошибка, и ссылки там должны быть указаны...
* * *
Вы спрашиваете, есть ли объяснение о сказанном в книге «Тания» гл. 40 в отношении [высказывания наших мудрецов]: «Счастлив тот, кто приходит сюда со своей учебой». Относится ли это к тому, что объясняется в гл. 39, что как только кто-то изучает [с надлежащим намерением, все изучаемое им ранее без какого-либо конкретного намерения, соединяется... с этим изучением и поднимается вверх]»? Очевидно, что это правда, потому что он делает вывод [в гл. 39]: «и поднимается вверх». Тем не менее, то, что Вы написали в качестве объяснения — что по этой причине рав Аши во второй раз пересмотрел свои исследования, чтобы поднять их на более высокий уровень обучения ради Небес, чем раньше — весьма сомнительно. Потому что есть разница [между обучением с менее утонченным намерением и] обучением без какого-либо конкретного намерения. Ибо [в последнем случае] есть [подсознательная мотивация естественной, скрытой любви еврея к Б-гу] (см. «Заключительный трактат», п. 3). И выявленное [позитивное намерение] вызывает скрытое [позитивное намерение]. [Это различие] легко понять.
* * *
[Что касается] Вашей заметки относительно высказываний в Пурим гл. 12, что существует неограниченное количество миров, и Ваш вопрос таков: как может существовать неограниченное количество ограниченных сущностей? [Казалось бы, это] невозможно, как сказано в [«Путь твоей заповеди», эссе под названием] «Заповедь веры в Б-га», гл. 11. Объясняется на основе книги «Зоар», что наши мудрецы открыли нам, что существует неограниченное количество миров. Смотрите также «Тания», гл. 46. Вопрос, который Вы задали, не представляет трудности, потому что это является результатом власти бесконечности [Б-га], которой они наделены, [и для бесконечности Б-га] нет ничего невозможного, и две противоположности могут сосуществовать. См. раздел 3 эссе под названием «Кто сосчитал» в «Ликутей Тора» и п. 2 эссе под названием «Подкрепите меня», напечатанных в книге «Путь веры» гл. 2.
№599
[После 10 Ияра 5710 года]
Что касается Вашего замечания относительно формулировки, использованной в моем письме: «Поделитесь этим с людьми соответствующим образом», где Вы спрашиваете, в чем смысл слов «соответствующем образом»?
Мое намерение простое. Иногда содержание и текст (на святом языке) эссе или брошюр затруднен для понимания некоторых людей, которые получают их. И поэтому я...