Прилагаю я здесь брошюру, выходящую в свет к 18 Элула, и несомненно она понравится Вам.
И закончу поздравлениями и благословениями хорошей подписи и скрепления печатью в новом, сладком году для Вас и всей семьи, чтобы они были здоровы, наступающем новом году для всех евреев, году освобождения, истинного и полного, посредством праведного Мошиаха. И вступление к этому — пробуждение к раскаянию и оказание помощи («цдака») как материальной, так и моральной, как это объясняется в письме к наступающему празднику Рош а-Шана, которое также прилагается.
И немедленного раскаяния — немедленного освобождения, к хорошей и долгой жизни и миру.
Менахем Шнеерсон
№759
1С Б-жьей помощью
25 Элула 5710 года
Уважаемый раввин… р. Меир Абухацира2
После того, как я спрашиваю о Вашем состоянии:
С большим удовольствием прочитал я Ваше письмо от 14 дня месяца милосердия и я надеюсь, что Вы — и с Вашей помощью также находящиеся под Вашим влиянием — готовы принять участие в устройстве и укреплении кошерного воспитания детей в Вашей стране, а также укрепить и прославлять Тору. Так как Всевышний поможет увидеть плоды Вашей работы, работы в Торе, которая выше мира (книга «Зоар» I 223б).
И из актуальных вещей: в этот день, 25 Элула, был создан мир. И сказали мудрецы на слова Торы «в начале… небо и землю», что также все их воинства были созданы тогда.
Примечания:
1) По копии из секретариата.
2) Другое письмо к нему — выше, письмо 703.