...талмудической энциклопедии, которую Вы упоминаете в своём письме. Однако в соответствии с тем, что я вижу в отношении книг, печатаемых в наше время, я уверен, что и в ней найдётся ряд типографских ошибок. Несмотря на то, что согласно информации по этому вопросу, на печать энциклопедии не жалеют никаких денег.
Для информации: вся работа по этому выпуску книг Цемах-Цедека: поиск и обработка сборников рукописей — а если, как Вы пишете, Вы занимаетесь рукописями и посмотрите мои примечания в конце «Шаар а-Милуим», то Вы сможете оценить сколько для этого требуется труда и усилий — сверка с напечатанным, составление добавки в конце раздела «Орах Хаим», индекс к части «Хошен Мишпат», «Мишны», «Шаар а-Милуим» и т.д И даже переговоры с печатниками — все это по ряду причин было возложено на мои плечи без сторонней помощи (кроме одной пары раввинов которые были редакторами), и все это вдобавок к моей основной работе в «Центре по вопросам воспитания», «Стан Израиля» и т.д.
4) В продолжение тому, на чем я завершил предыдущий пункт, и в отношении того, что Вы пишете что являетесь внуком р. Авраама из Зембина, и Вы начинаете с претензии, ведь с моей стороны у меня тоже имеется претензия:
Уже более чем два года, как вышеупомянутое издание вышло в свет, и это после того, как десятки лет книги Цемах-Цедека было не достать. Кроме этого, в данное издание вошли ряд новых толкований Цемах Цедека и его ответы, которые публикуются впервые. Слышали ли Вы радостные речи по случаю этого события? Знаете ли Вы сколько экземпляров книги Цемах-Цедека распространились по Святой Земле на протяжении этого времени? В святой земле почти что каждый день публикуются признательные отзывы в отношении книг, больших и малых. Был ли напечатан хоть один признательный отзыв в отношении книги Цемах-Цедека (кроме того, что написал уцелевший, новоприбывший в Израиль и ещё не освоившийся в ней)? На протяжении последних лет благодаря организации «Сокровищница хасидизма» было издано в свет более сорока книг и брошюр. О скольких из них Вы читали в публикациях Святой Земли? Если Вы имеете отношение к писательскому ремеслу, то почему до сих пор не обратили внимание соблюдающей общественности к этому делу (либо написав об этом самостоятельно либо задействовав других людей, относящихся к этой профессии)? Тем более учитывая тот факт, что Вы являетесь внуком р. Авраама из Зембина и в этом ваша стезя («виноградник») — уберегли ли Вы его?
Я не хочу писать об этом долго, поскольку не знаю происходящего с Вами после скитаний из страны, в которой мы раньше проживали. Учитывая то, что я сомневаюсь, относятся ли к Вам мои вышеперечисленные претензии. Но тем не менее, отношение людей нашего круга на Святой Земле и именитой его части, к книгам хасидизма ХАБАД очень странное. И больше всего в последнее время доставляет боль тот факт, что «далекие»...