№961
С Б-жьей помощью
25 Адара II, 5711 года
Бруклин
Уважаемые участники молитвы и служители синагоги по обычаю АРИЗАЛа в Чикаго, да пребудет с Вами Б-г
Мир и благословение!
Ваше участие в кампании по сбору денег на обеспечение неимущих продуктами на Песах было [как передано] р. Шломо-Залману Эхту. Прилагается квитанция.
Я хотел бы попросить Вас передать мою благодарность и благословение спонсорам и членам их семей.
Сейчас мы находимся между праздниками Пурим и Песах, которые наши мудрецы называют «освобождениями». Однако между ними есть разница. Освобождение Пурима более локально: евреи были спасены от указа [Амана], но они остались в изгнании. А освобождение Песах привело евреев к состоянию свободы. Поэтому Песах называют «временем нашей свободы».
Начало празднования Песаха начинается с объявления: «Пусть все голодные приходят и едят; пусть все, кто в нужде, приходят и празднуют Песах». Другими словами, еще до того, как мы начнем свой собственный седер, мы говорим всем нуждающимся, что мы дадим им все, что им нужно. После этого мы переходим к седеру. Это дает нам возможность по-настоящему праздновать «Время нашей свободы». Свобода достигается благотворительностью в целом и деньгами для нужд праздника в частности. Мы делаем больше для себя, давая эти деньги, чем для того, кто получает эти средства. Ибо, делая эти дары, мы заслуживаем освобождения от материальных и духовных забот, и каждый из нас, в отдельности, искренне празднует время нашей свободы. И вскоре в наши дни мы все заслужим общего Освобождения...