То же самое происходит и в исполнении заповедей и в изучении Торы, которые должны быть в аспекте «хакика», так, чтобы еврей, Тора и заповеди были единым целым. И потом Тора сообщает, «если законам Моим» — от слова «хакика» — «будете следовать, и тогда Я дам дожди в свой срок, и земля произведет урожай» и т.д.
С пожеланием скорого выздоровления.
№1102
С Б-жьей помощью
19 Тамуза, 5711 года
Бруклин, Нью-Йорк
Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек… р. Аарон Кац, коэн
Мир и благословение!
Через Вашего брата… р. Яакова1 коэна я получил Ваш денежный вклад [пожертвование] в нашу воспитательную деятельность в Северной Африке, и прилагаю здесь квитанцию.
Меня особенно обрадовало то, что Ваш вклад прибыл в праздник освобождения — 13 Тамуза, в день, когда мой уважаемый тесть и учитель был освобожден из рук еврейской секции ГПУ в России в 5687 [1927] году. Ведь этот день служит для всех нас поддержкой и укреплением в нашей работе ради Торы и еврейства, а также воспитания по Торе с самопожертвованием, по пути, который проложил мой тесть и учитель, чтобы мы шли по нему. И в этот день мой тесть и учитель возносит мольбы и просьбы за всех, кто следует этому пути, чтобы Всевышний дал им и их семьям здоровье, успех в заработке, и облегчил их жизнь, чтобы они смогли в лучшей степени продолжать его святую работу.
Я надеюсь всегда услышать от Вас и всей семьи добрые вести.
С благословением на успех в материальном и духовном смысле.
Примечание:
1) Другие письма к нему — выше, письмо 867.