№1114
С Б-жьей помощью
26 Тамуза, 5711 года
Бруклин
Уважаемый гаон, раввин и хасид, богобоязненный человек, общественный деятель… р. Шломо-Залман Эхт
Мир и благословение!
…4) Что касается того, что Вы написали в своем письме в дни праздника освобождения [12-13 Тамуза] о своем желании совершить пожертвование в мой личный фонд на довольствие и что Вы надеетесь выйти из своего стесненного состояния [в финансовой области] к процветанию. Вот, Вы, конечно, знаете, что я не принимаю деньги в фонд на довольствие из-за нескольких факторов. Следовательно, отправленные Вами чеки были отложены до тех пор, пока Вы не отправите уведомление о том, что следует делать с ними. Само собой разумеется, что в отношении выхода из стесненного состояния, в котором Вы в настоящее время оказались на пути к процветанию, Ваши намерения желательны. Пусть будет на это воля Б-га, чтобы в ближайшее время Б-г вывел Вас из стеснения к процветанию, из материальных границ и ограничений в состояние материального процветания в самом буквальном смысле. Со своей стороны, Вы должны делать то, что от Вас зависит, чтобы вывести себя из своего духовного положения в состояние духовного процветания. Вы наверняка слышали пословицу моего уважаемого тестя и учителя от имени его деда, Ребе МААРАШа: «Когда сталкиваешься с препятствием, обычный подход состоит в том, чтобы попытаться ползти под ним, и если вы не можете ползти под ним, вы пытаетесь перелезть через него. Но я говорю, что изначально следует преодолевать преграды сверху!» Все зависит исключительно от личной силы. Как объясняется на хасидском застолье в праздник освобождения, индивидуальная сила человека и его сила являются средствами, с помощью которых можно преодолеть все сокрытия, помехи и завесы. Тогда будет видно, что все это было не более чем испытанием. Само собой разумеется, что осознание этого даст вкус в служение Всевышнему...
С благословениями на здоровое лето, которое служит подходящей подготовкой к наступающему году,
Прилагается квитанция от тайного фонда на отправленные суммы.