Игрот Кодеш. Том 5, стр. 60

…а-Малаху [Ангелу], который отличался [своими] постами и изнурениями, и вообще был отделен от материального мира. Его отец, [рав] а-Магид, спорил с ним однажды и пытался повлиять, чтобы он служил Всевышнему не таким путем[, какой он себе выбрал]. Пишет отец сыну что «маленькая дырочка в теле делает большую дыру в душе». Мы видим это даже нашими материальными глазами, что те, которые хотят служить Всевышнему без того, чтобы у них были помехи со стороны тела, как физическая слабость и т.п., могут [сделать так, чтобы] их служение было цельным.

Кроме этого, также объясняется во многих книгах, что тело является собственностью не человека, а Всевышнего, поэтому человек должен сохранять и поддерживать [свое] тело в хорошем состоянии (понятно, что не до [такой степени, что это приведет к] ущербу души). Поэтому, также согласно еврейскому закону, тот кто ранит себя — тот, кто вредит себе, своему телу, и не смотря на то, что в Нижнем Суде не наказывают его за это — он обязан [предстать] пред Небесным Судом, как сказал [об этом] Алтер Ребе: «Нет у человека вообще права над своим телом чтобы подвергать его ударам, и мерзко к нему относиться, и подвергать его каким бы то ни было мукам…», но [только тогда все вышеперечисленное разрешено,] если он находится на пути раскаяния, ибо тогда муки это хорошо, для того, чтобы спасти загрязненную душу.

Надеюсь что в скором будущем будет у Вас круг знакомых, на которых Вы сможете оказать [хорошее] влияние, чтобы оздоровляли [у Вас там] во Флориде не только тело, но и душу.

Пользуясь этим случаем, я прилагаю к письму брошюру на 19 Кислева, которая только вышла в свет, а также брошюру на 19 Кислева, в конце которого напечатаны [несколько] избранных писем моего тестя, нашего господина и учителя, пусть его заслуги распространятся на нас.

Я желаю Вам, чтобы Вы вместе со своей супругой, пусть продлятся дни ее, использовали Ваше пребывание во Флориде самым наилучшим способом во всех направлениях, [что принесет Вам] удовольствие в этом, как в материальности, так и в духовности.

С благословением.

« предыдущая стр.следующая стр. »

Запрещено использовать переводы «Игрот Кодеш» в печатной продукции без предварительной письменной договоренности с владельцем сайта www.moshiach.ru.

© Шолем Лугов | Просмотров: 2125 | Комментарии (0)
Ошибка в тексте? Выделите ее и нажмите Ctrl + Enter