...центра любавичских йешив «Томхей-Тмимим». Его работа и развитие были начались по указанию моего уважаемого тестя и учителя... после его приезда в Америку в 5700 году.
Слава Всевышнему, благодаря заслугам наших святых глав ХАБАДа, посев и посадка1 «зерновых культур» , то есть поля, и создание виноградника принесли плоды со значительным успехом. На сегодняшний день, несколько сотен учеников из этих йешив, Всевышний приумножит их, занимают функции раввинов, религиозных учителей, глав йешив, шойхетов и другие должности в еврейских общинах. Кроме того, ученики и воспитанники любавичских йешивах «Томхей-Тмимим», которые зарабатывают на жизнь другими способами, тем не менее, выполняют священную миссию, распространяя Тору и страх перед Всевышним, каждый в соответствии со своими возможностями, находясь систематически в первых рядах, когда дело доходит до укрепления иудаизма, где бы они ни проживали.
Рост и развитие этого учреждения также увеличили бюджет, необходимый для поддержания всех его филиалов. В последнее время его долги стали такими большими, что это поставило под сомнение существование самого учреждения и серьезно осложнило его управление и расширение.
Реальная помощь необходима как можно скорее.
В первый день недели, когда читали главу «Бо», второго Швата, состоится ежегодное празднование центра любавичских йешив. Руководство этого учреждения с нетерпением ожидает этого срока для последовательного сбора средств, чтобы хотя бы частично уменьшить свои долги. Таким образом, она сохранит возможность руководить работой этого учреждения в будущем.
Настоящим я обращаюсь ко всем тем, кто любит и поддерживает Тору и заповеди, с просьбой о помощи во всех возможных формах, чтобы подготовиться к этому ежегодного празднику, принять участие в нем и внести свой вклад с щедрым сердцем и протянутой рукой, а также убедить своих друзей и знакомых сделать то же самое.
Наши мудрецы обещали, что великая заслуга, которая заключается в оказании помощи людям, посвятившим себя изучению Торы жизни, является источником жизни2, защищая тех, кто действует, и тех, кто призывает к действию. Пусть все будут благословлены на благо детьми, здоровьем и материальным благополучием.
1) См. по этому вопросу «Ликутей Тора» гл. «Бехукотай» 49д.
2) См. введение в «Торат Хаим» и хасидский трактат под названием «Источник жизни рядом с Тобой», произнесенный в 5700 году.