Том 10, стр. 27

№2989

С Б-жьей помощью
28 Тишрея 5715 года
Бруклин

Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек, общественный деятель… р. А. Ханох Глиценштейн¹

Мир и благословение!

…Что касается вопроса о публикации брошюр с моими выступлениями во время хасидских собраний за последние годы, так несомненно прибавите при этом, что это перевод, который сделал на основе записей слушателей².

Важно, чтобы Вы объяснили сочинителям и авторам статей, с которыми Вы вступаете в контакт, что руководимая мной библиотека³ служит также на пользу многим и поэтому многие известные сочинители и авторы статей присылают туда свои издания (понятно, что в качестве замены можно — если потребуют — обменять их на издания «КЕОТ»), чтобы в этой библиотеке смогли найти также и их мнение и идеи с соответствующим объяснением. Особенно если возьмете на себя труд заниматься посылками и расходами на это (понятно, что расходы будут Вам возмещены), то тогда несомненно все реализуется на практике…

№2990

С Б-жьей помощью
1 Мар-Хешвана 5715 года
Бруклин

Мир и благословение!

Подтверждаю получение Вашего письма от исхода Рош а-Шана — полученное с маленькой задержкой — и удивительно, что с того времени и до сих пор не было от Вас других писем. И несомненно уже передал раввин-гаон… р. Давид Ханзин мою двойную и тройную просьбу ко всем учителям и учительницам в сети…

Примечания:
1) Другие письма к нему — выше, том 9 письмо 2762 и в примечаниях к нему. Далее, письма 3162, 3361.
2) См. также здесь, письма 3051, 3162, 3180, 3361.
3) См. выше, письмо 2965 и в примечаниях к нему.
4) Напечатано в «Ликутей Сихот» том 23, стр. 525 и дополнено по фотокопии письма.