№3923
С Б-жьей помощью
2 Кислева, 5716 года
Бруклин
Мир и благословение!
Ваше письмо с просьбой о благословении я получил вовремя. В течение месяца Тишрей время не позволяет мне отвечать, кроме самых срочных вопросов. Без сомнения, Вы расскажете мне при следующей возможности о своей подготовке к новому году и, в частности, о своем постоянном изучении Торы с усердием и прилежанием. По крайней мере, так произойдет в будущем.
Известно указание нашей Торы, учения жизни, что мозг направляет сердце естественным и врожденным образом. И ничто не устоит перед сильной волей. Если Вы примете твердое решение жить в соответствии со своим происхождением, несомненно, эти усилия увенчаются большим успехом и Вы достигнете огромного подъема в изучении Торы и соблюдении заповедей. Заслуги Ваших предков помогут в этом.
В ожидании добрых вестей обо всем этом, как можно скорее.
№3924
С Б-жьей помощью
3 Кислева, 5716 года
Бруклин
Мир и благословение!
Ваше письмо от конца месяца Тишрей дошло до меня. Даже если все факты, которые Вы сообщаете, верны, как и их интерпретация, то, что Вы пишете в конце своего письма об унынии и депрессии совершенно неприемлемо.
В особенности, так как все это неправда. В соответствии с тем, что объясняется, действительно, Вы были бы правы, если бы мы обладали только одной душой1, которая служит Всевышнему, как объясняется в «Святых посланиях» в гл. 25 и в «Тора Ор», в речи, озаглавленной «Песнь на ступенях» и в других местах.
Исходя из всех этих объяснений, становится ясно, что, наоборот, факты и душевное состояние, о которых Вы сообщаете, должны быть источником глубокого и интенсивного пробуждения2. Но, конечно, для достижения этого нужна помощь Б-га3 даже больше, чем в других областях.
Совет такой. Необходимо совершать благотворительные акты4 по отношению к другим людям, то есть приближать их к Торе и ее заповедям, к глубокому учению Торы. Таким образом, Б-г приблизит Вас.
Примечания:
1) Тогда это было бы испорчено грехом, и раскаяние было бы невозможным. Так вот, у еврея есть две души, божественная и животная душа. Прегрешение влияет только на последнюю, и поэтому первая приносит силу раскаяния.
2) Осознание зла пробуждает желание получить доступ к раскаянию.
3) Чтобы избавиться от оков греха.
4) В духовном смысле.