...уже существующие достижения и даже заставить их исчезнуть в надежде ослабить Вашу святую работу.
Нужно сделать вывод, что следует, наоборот, активизировать свою деятельность по сравнению с тем, как она есть в настоящее время, ведь одно действие лучше тысячи вздохов. То же самое и с усилием, которое Вы прилагаете к себе. И также см. главу 27 в книге «Тания».
Меня особенно порадовало то, что Вы рассказали мне об успехах этого молодого человека. Это также иллюстрация того, что я только что сказал.
№4186
С Б-жьей помощью
29 Адара, 5716 года
Бруклин
Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек… р. Матитьяу-Йехезкель Гутман1 из Яффо
Мир и благословение!
Отвечаю на Ваше письмо от конца месяца Шват. Впоследствии я также получил два экземпляра Вашей книги на идише о Баал-Шем-Тове. Спасибо.
Вы подчеркиваете важность издания сборника ответов РАШБА2... Вы правы в том, что необходимо публиковать сочинения первых мудрецов, особенно тех, которые обучали закону3. Тем не менее, некоторые виды деятельности нельзя доверить другим и так обстоит дело с публикацией книг ХАБАДа. Однако у нас нет всех необходимых для этого средств и у меня пока нет возможности посвятить себя таким публикациям.
Хотя Вы не уточняете это, я надеюсь, что Вы время от времени участвуете в хасидских застольях. Пусть Б-г сделает так, чтобы слова ободрения4 продолжались в течение всего года, а также радость, которая исходит от таких собраний.
С благословением веселого праздника Песах с истинной и глубокой радостью.
Примечания:
1) См. по этому поводу письмо 3367.
2) С изданиями «КЕОТ».
3) А не только комментарий.
4) Которые там произносятся.