…как объяснить эту истину ученикам с соответствующим их возрасту и уровню понимания объяснением. И ничто не может устоять против воли.
От имени Ребе ШЛИТА
№4596
1С Б-жьей помощью
4 Менахем-Ава 5716 года
Бруклин
Уважаемый раввин… и общественный деятель… р. Шломо-Залман Шаргай2
Мир и благословение!
Вот сейчас я получил Ваше письмо от 25 Тамуза и так как Вы не упоминаете другого адреса, я предполагаю, что Вы останетесь еще на какое-то время в Париже и поэтому посылаю это письмо туда.
Что касается содержания письма, вопрос о суднах, несомненно известно Вам, уважаемый, о развитии этого, так как Вы находитесь в контакте со своим ведомством в Святой Земле. И как во всех делах и проблемах в Святой Земле, также и эта проблема не распространяется сейчас на суть вопроса, а облекается в форму общей проблемы, отражающей отношение к нашей Торе и заповедям. И особенно подчеркивается это на еврейской улице в США и в частности среди молодежи, которая не вдается в детали. И так как получают сообщения от друзей и знакомых, которые плыли на таком судне, и знают о поведении команды как во время их службы, так и во время перерыва и т.д., то понятно, что этот вопрос становится для них очень острым и отражающим очевидным образом отношение в Святой Земле к нашей Торе и нашей религии. И в частности ведь известно, что владельцы судов являются евреями и сами суда еврейские, поэтому пробуждается вопрос — кому принадлежит данное поселение и власть: или царству священников и святому народу, или нейтральной власти, когда каждый может делать все, что ему вздумается, или левой крайности.
Примечания:
1) Напечатано в «Ликутей Сихот» том 11, стр. 351 [часть напечатана в 5718 году в специальной брошюре и в «Ликутей Сихот» том 6, стр. 403, в проверенном и исправленном издании и приведено здесь в таком, исправленном виде] и дополнено по копии из секретариата. См. также выше, письмо №4555 и в примечаниях к нему.
2) Другие письма к нему — выше, письмо №4531 и в примечаниях к нему.