Нет слов, чтобы объяснить, насколько это важно, и мы можем конкретно убедиться, что это приводит к большому душевному удовлетворению. Я надеюсь узнать, что Вы умножаете такие действия, для других и для себя, в соответствии с высказыванием пророка, согласно которому «человек предлагает свой хлеб голодному», «ведет в свой дом бедных и несчастных» , «кто наг, того покрывает», но, несмотря на все это, «не отвернешься от плоти твоей»1.
Наверняка Вы посещаете хасидские застолья вообще и в Кфар-Хабаде в частности.
С благословением сообщить хорошие новости обо всем этом.
№5284
С Б-жьей помощью
17 Адара II, 5717 года
Бруклин, Нью-Йорк
Уважаемый гаон, раввин и хасид, богобоязненный человек, общественный деятель… р. Элиэзер-Давид Бранд из Иерусалима
Мир и благословение!
Вы сообщили мне, что Ваша дочь Хена (הענא) выходит замуж за молодого человека, рава Йосефа (Акера).
С благословением и пожеланием счастья. Пусть этот брак будет в хороший и плодотворный момент. Пусть они построят еврейский дом, вечное здание, основанное на Торе и заповедях, так как они освещаются светом Торы, то есть хасидизмом.
С благословением и пожеланием счастья.
Вы предлагаете ответ на возражение рабби Акивы Эйгера против рабби Нисима (РАН) в трактате «Недарим» 79а, основанный на объяснении рабби Шломо бен Авраам Адерет (РАШБА) в трактате «Кидушин» 50а.
Примечание:
1) Следовательно, нельзя забывать о собственных потребностях под предлогом удовлетворения потребностей других.