Чем закончился ваш визит к консулу?
Вы наверняка уже сделали штамп со словами: «Подарок от Центра [по вопросам воспитания] и Стана [Израиля]». Будьте любезны одолжить его раву Ш.-З. Бутману1.
Несомненно, Вы сообщите мне новости о [школе] Бейт-Ривка в частности и о хасидах вообще.
Желаю всех благ.
Рав Менахем Шнеерсон
Председатель исполнительного комитета2
№7814
С Б-жьей помощью
18 Менахем-Ава, 5707 года
Уважаемый хасид, богобоязненный человек… р. М. Липскер3
Мир и благословение!
Я получил Ваше письмо в пятый день недели главы «Дварим»4.
1) Я прилагаю два письма для Эрани и Буасси5. С ними Вы получите пакеты из пяти молитвенников «Хвала Всевышнему», трех экземпляров томов 1 и 2 учебника для детей младшего возраста, а также томов 1 и 2 книги на идиш. Не могли бы Вы предложить книгу каждому ребенку, как я указал в своем письме (кроме того, я уже сказал рабби Ш.-З. Бутману, что делать с остальными книгами). Директора Эрани и Буасси наверняка подтвердят получение этих книг.
2) Мой близкий родственник, рав Ш.-З.6, сказал мне, что телеграфировал Вам на прошлой неделе.
Примечания:
1) См. предыдущее письмо.
2) Организации «Центр по вопросам воспитания».
3) Рав Михаэль Липскер из Парижа, брат рава Яакова Липскера. См. о нем письмо 6931, два предыдущих письма и письмо 7920.
4) 7 Менахем-Ава 5707 (1947) года.
5) Поселения хасидов в предместьях Парижа. См. письмо 7812.
6) Раввин Шнеур-Залман Шнеерсон из Парижа.