…выпущенную издательством «Центр по вопросам воспитания», которая вышла в свет по поводу Хануки, и я думаю, что Вы бы могли объяснить вашим друзьям так же и насчет Хануки, и к тому же — [история Хануки является] поучением, [над которым нужно] задуматься каждому, ведь все мы, без исключений, должны учить Тору и выполнять заповеди, не считаясь с препятствиями.
С благословением.
№1302
С Б-жьей помощью
22 Кислева 5712 года
Бруклин
Мир и благословение!
В ответ на Ваше письмо от исхода субботы (когда читали главу Торы) «Толдот», в котором спрашиваете о пути в начале изучения хасидизма, а также есть ли упорядоченная книга по хасидизму по теме «порядок мироздания» («седер а-иштальшелут»).
1. Что касается указания по пути в начале изучения хасидизма, то тяжело ответить на это не представляя себе к какому пути учебы есть у Вас влечение, Ваше знание хасидизма и т.д. Но общий ответ, подходящий в большинстве случаев, это чтобы кроме изучения книги «Тания» учили также книгу «Дерех Мицвотеха» (другое ее название «Книга заповедей») Ребе Цемах-Цедека. И как при изучении других частей Торы, в первый раз не нужно останавливаться, чтобы понять каждое слово, а только общий смысл. И когда изучите один-два раза таким образом и у Вас появится общее, хоть и поверхностное понятие многих идей, тогда сможете изучить текст более детально.
2. На вопрос о наличии книги, объясняющей порядок мироздания, то такой книгой является «Врата единства» Мителер Ребе и там в начале объясняется также о форме «итбоненут».
3. Известно сказанное, что «сотворил Бог человека прямодушным, они же (люди) пускаются во многие ухищрения». Многие поколения учили Тору не вдаваясь в многочисленные расчеты, каким образом нужно построить учебу, чтобы она была наиболее успешной и соответствовала системе воспитания и т.д. и т.п. и новые, недавно пришедшие, пришли и занимаются порядком…