№1303
С Б-жьей помощью
24 Кислева 5712 года
Бруклин
Уважаемый старый хасид… рав Пинхас, секретарь синагоги, где молятся по обычаю АРИ любавичских хасидов.
Мир и благословение!
Вовремя получил я Ваше письмо от имени молящихся синагоги по обычаю АРИ любавичских хасидов вместе с вложенным чеком для детей-сирот [находящихся] на Святой Земле, и [поэтому я] прилагаю [в ответ Вам, также] мое письмо обращенное к синагоге, которое Вы конечно же передадите молящимся, пусть продлятся их дни, подходящим способом.
По поводу Вашего вопроса, насчет молящихся, пусть продлятся их дни, что часть молящихся говорят, что надо облачаться в «талит» [ведущему] молитву, когда он находится перед пюпитром во [время молитвы] принятия субботы [в пятницу вечером], а также субботу днем, а часть молящихся говорят, что в синагоге, где молятся по обычаю АРИ не надо облачаться в «талит» во время молитвы [тому, кто стоит] перед пюпитром в вышеперечисленных молитвах, и спрашиваете мое мнение по этому [поводу].
Ответ:
Любавичский обычай — как я это слышал от моего тестя и учителя, пусть его заслуги распространятся на нас, и в свое время [это высказывание] также было напечатано в [книге] «Сегодня — день» за 19 Кислева 5703 г.: «Ведущий молитву не облачается в „талит“ в дневную и вечернюю молитвы [в будни], [и] не в субботу и праздники, и не в Рош а-Шана».
С другой стороны, надо избежать споров, что нехорошо, и если есть возможность — осуществить это «гладко», без споров. [Тогда] хорошо чтобы в вашей синагоге придерживались обычаев, которыми следуют все любавичские хасиды, которые в «талите» молятся только в «шахарит» и в Йом…