С Матти Фридманом мы познакомились ещё во время второй интифады. В Иерусалиме взрывались автобусы и террористы смертники на углах улиц, а мы работали бок о бок там же, пытаясь упорядочить хаос и найти выход для правды в вихре дезинформации. Сегодня уже 2025 год, а воз и ныне там. В следствии очень удачной медиа-кампании ХАМАСа о голоде в Газе, Матти написал новую статью на тему. Предлагаю вам прочесть ее перевод на русский...
Ложь как постоянство
Через несколько недель после начала войны в Газе 7 октября 2023 года, ведущие западные СМИ сообщили, что Израиль разбомбил больницу и убил сотни. Заголовки утверждали: «Не менее 500 погибших». В Тунисе сожгли синагогу. Но история оказалась фейком: ракета, выпущенная арабскими террористами из Газы, упала рядом с больницей, а само здание не пострадало.
В то же время стали называть израильскую военную кампанию «геноцидом» — идеологическим штампом советской пропаганды и арабских диктаторов с 1970-х годов. Несмотря на потери среди израильских солдат и попытки заранее предупредить гражданских, Израиль обвиняют в массовом уничтожении.
Сообщения о «голоде, устроенном Израилем» повторяются уже 15 лет, с момента захвата Газы ХАМАСом и введения блокады. Однако заявленного голода никогда не было. Теперь, в информационном пространстве, голод стал «доказательством» того, что Израиль разрушил прежнюю «идиллию».
Проблема источников
Фридман говорит: почти нет достоверных источников из Газы. Министерство здравоохранения подчиняется ХАМАСу. Журналисты запуганы. Международные организации, включая UNRWA, связаны с ХАМАС. Все участвуют в информационной кампании, использующей страдания — реальные и вымышленные — чтобы вызвать международную ненависть и связать Израилю руки.
Он отмечает, что даже в его бытность редактором Associated Press, репортажи изменялись под угрозами ХАМАСа — читатели об этом не знали.
Недоверие к правительству и армии
Фридман признает: правительство Израиля тоже не заслуживает полного доверия. Оно вводило в заблуждение о ходе войны, целях, освобождении заложников. Армия также искажает факты или замалчивает их — например, показала видео бойцов ХАМАСа с едой, которое оказалось снято год назад.
Что реально?
Журналист канала 12 Охад Хемо сообщил: голод в Газе существует, и это нужно признать. Люди по несколько дней не едят. Еда доходит не до всех — в основном до молодых и сильных, которые способны прорваться к грузовикам. Склады с едой для террористов ХАМАСа полны.
Некоторые источники Фридмана рассказали, что в больницах сократили рацион до одного приема пищи в день. Высокопоставленный военный сообщил: массового голода нет, но ситуация на грани.
Израиль в панике начал сбрасывать еду с воздуха, вместе с Иорданией и ОАЭ, а также объявил «гуманитарные паузы». Однако ХАМАС продолжает мешать — подстрекает беспорядки, убивает сотрудников гуманитарных миссий, угрожает жителям, получающим помощь от американской GHF (Gaza Humanitarian Foundation).
Нарратив как оружие
По словам Фридмана, даже правдивые страдания используются в информационной войне. Так, фото мальчика Мухаммада аль-Матука стало символом «голода в Газе», попало на обложки мировых газет — но позже выяснилось, что у ребенка церебральный паралич и его состояние не связано с голодом.
Тактика ХАМАСа
Голод, вопреки логике, не ослабляет ХАМАС, а усиливает его позиции в международных переговорах. По сообщениям, ХАМАС ужесточил требования, включая ликвидацию GHF. Палестинское руководство, начавшее войну, не заинтересовано в спасении собственного народа — смерть и страдания работают на их стратегию.
Источник: The Free Press. Перевод: Война и мир на Ближнем Востоке
