№3217
С Б-жьей помощью
23 Тевета, 5715 года
Бруклин, Нью-Йорк
Уважаемому комитету раввинов Браунсвилла и Восточного Нью-Йорка во главе с раввином-гаоном и хасидом, богобоязненным человеком… общественным деятелем… р. Моше-Биньямином1
Мир и благословение!
С удовольствием я узнал о собрании, которое будет проводиться в среду на этой неделе в пользу учебного заведения «Бейт Ривка».
И я уверен, что Вас не требуется подгонять, только сказали наши учителя в «Сифри»: «Именно расторопных имеет смысл поторапливать» и это только для уверенности, хотя, несомненно, также и в этом не требуется поддержка со стороны.
И также, несомненно, Вас не требуется благодарить, ведь заслуга за исполнение заповеди — это заповедь.
В любом случае я решил написать Вам эти строки зная о том, насколько ценны были эти учебные заведения для моего тестя и учителя, Ребе… и сколько он трудился и работал, чтобы основать эти заведения, поддерживать и расширять их. И также сегодня он стоит в выси, служит и пробуждает большое милосердие для всех, кто старается заниматься воспитанием на самом высоком уровне святости вообще и в том числе учебными заведениями «Бейт Ривка», привлекая успех в их работе, а также дополнительные благословения и успех в личных делах.
Я очень уверен, что не будете довольствоваться проведением «бар-мицвы», а согласно словам наших учителей завершите добром. То есть, чтобы также после собрания наблюдали и старались, чтобы все было реализовано на практике в достижении требуемых средств для выплаты долгов, а также поддерживать и развивать учебные заведения в соответствии с требованием времени увеличивать число учеников.
Я надеюсь, что «желание Г-спода в руке его осуществится» и желаю большого успеха.
С уважением и благословением,
М. Шнеерсон
Примечание:
1) Видимо — Томашов.