В эти дни мы вступаем в месяц, когда празднуют Пурим. О всем этом месяце наша святая Тора говорит: «Он превратился для них в радость и праздник».
Эта трансформация означает, что даже то, что не является видимым и осязаемым благом, может быть изменено в этом месяце, чтобы стать радостью и праздником, в том числе на наших глазах.
С благословением сообщить хорошие новости.
№5221
С Б-жьей помощью
27 Адара I, 5717 года
Бруклин
Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек, общественный деятель… р. Давид Гельман1 из Тель-Авива
Мир и благословение!
Я получил Ваше письмо от 12 Адара I и с удовольствием прочитал, что Вы продолжаете общаться с людьми из семей ХАБАДа и побуждаете их осознать свое происхождение; это влияет на их поведение, что является главным, в соответствии с утверждением Мишны о том, что «важно действие, а не учеба».
Вы знаете высказывание наших святых глав ХАБАДа, что «усилия никогда не проходят напрасно». Конечно, результат получается не у всех одинаково. Но в любом случае счастлива Ваша доля, поскольку Вы уже имели заслугу наблюдать плоды своих усилий в различных случаях. Без сомнения, это не только усиливает Ваше моральное удовлетворение, но, кроме того, позволяет удвоить Ваши усилия в этом вопросе. Да благословит Вас Б-г и пошлет успех.
Приближается Пурим, и да будет угодно, чтобы наступила радость полная и переполняющая. Фактически, во время этого праздника должно быть так, что человек перестает различать2, что является дополнением по отношению к радости в другие праздники. Потому что Пурим обладает свойством осуществлять трансформацию из одной крайности в другую, так что отрицательные элементы не только больше не беспокоят, но, наоборот, по словам Свитка Эстер, «многие были те из народов земли, которые приняли иудаизм», укрепляя сферу святости и все, что с ней связано.
Некоторое разъяснение по этому поводу можно найти в словах...
Примечания:
1) См. по этому поводу письмо 5050.
2) Между фразами «благословен Мордехай» и «проклят Аман».